Au sujet du processus de sélection d'un site
Aperçu
Le processus de sélection d’un site est issu de deux années de dialogue. Il reflète les idées, l’expérience et les meilleurs conseils d’un vaste échantillon représentatif de Canadiens et de peuples autochtones qui ont exprimé en quoi devrait consister, selon eux, un processus ouvert, transparent, équitable et inclusif permettant d’arrêter ce choix. Il est fondé sur un ensemble de principes directeurs et a été élaboré selon notre cadre éthique et social.
Le processus est dirigé par les collectivités. Il est conçu avant tout pour faire en sorte de choisir un site qui soit sûr et sécuritaire et qui soit situé au sein d'hôtes informés et consentants. Le processus doit satisfaire aux normes scientifiques, professionnelles et éthiques les plus rigoureuses. La sûreté et l’aptitude de tout site potentiel seront déterminées par le biais d’une série d’évaluations scientifiques, techniques et sociales de plus en plus détaillées.
Informations supplémentaires
Un processus collaboratif
Un processus adaptatif
Nous prévoyons que des occasions se présenteront d’acquérir des connaissances pendant la mise en oeuvre du processus. Le caractère adaptatif contribuera aussi à faire en sorte que les besoins de chaque collectivité soient pris en compte. Cela signifie qu’en tout moment, les différentes collectivités participantes peuvent être rendues à des étapes différentes du processus, soit parce qu’elles ont décidé de participer au processus à une date différente ou parce qu’elles ont chacune avancé à leur propre rythme.
