Le savoir autochtone est un système de connaissances complexe et sophistiqué, qui s’appuie sur une sagesse et une expérience millénaires et qui se développe et s’élargit constamment en s’enrichissant de l’expérience de chaque génération.

Ces systèmes de connaissances reconnaissent que les gens font partie intégrante de notre mère la Terre et mettent à l’avant-plan les relations réciproques qui existent entre tous les éléments de l’environnement. Le savoir autochtone comprend de précieuses connaissances sur le territoire et l’écologie et sur l’édification et le maintien de rapports fructueux et solides entre les générations, les collectivités et les membres de ces collectivités.

Nous nous appuierons sur les collectivités autochtones et les détenteurs du savoir autochtone locaux des régions entourant les collectivités intéressées pour trouver des façons d’appliquer le savoir autochtone au processus de sélection d’un site tout en veillant à protéger ce savoir. Nous continuerons de faire participer les peuples autochtones sur tous les aspects du plan canadien. Cette collaboration sera éclairée par le Conseil des aînés et des jeunes, un groupe qui conseille la direction de la SGDN.